一個巨大、明亮、彌散的星係。中心變得更亮更藍，逐漸變成蒼白、微弱的灰色光暈。一邊卷曲在頂端的手臂。暗塵線穿過中心。在黑色的背景上，許多恒星在星係周圍閃耀。
（神秘的地球uux.cn）據美國宇航局：高度不規則的星係ESO 174-1，在明亮恒星的背景下，看起來像一個孤獨的朦朧的雲，在這張NASA/ESA哈勃太空望遠鏡拍攝的圖像中占主導地位。ESO 174-1距離地球大約1100萬光年，由一團明亮的恒星雲和一團昏暗蜿蜒的黑暗氣體和塵埃組成。
這張圖片是哈勃望遠鏡觀測收集的一部分，旨在更好地了解我們附近的星係鄰居。這些觀測旨在分辨1000萬帕斯卡秒以內的最亮恒星和每個已知星係的基本屬性。秒差距是天文學家用來測量到其他星係的巨大距離的單位-1000萬秒相當於3200萬光年-並使天文距離更容易處理。例如，離太陽最近的恒星比鄰星，距離太陽大約1.3秒差距。在日常單位中，這是一個驚人的25萬億英裏(40萬億公裏)！
捕捉我們所有鄰近星係的計劃被設計成利用哈勃望遠鏡在兩次觀測之間2-3%的可用時間。哈勃對天空中相對位置的物體進行連續觀測是低效的。像捕捉到ESO 174-1的觀測項目填補了其他觀測之間的空白。這樣，望遠鏡可以逐漸從一個觀察點移動到另一個觀察點，同時仍然收集數據。這些填充觀測程序充分利用了哈勃觀測時間的最後一分鍾。
文字鳴謝:歐洲航天局(ESA)圖片來源:歐空局/哈勃和美國宇航局，R. Tully